La actriz sufrió muchas críticas cuando fue elegida para protagonizar "Batwoman" de CW, pero ella ha hecho su papel. "Ese es mi legado y voy a tener eso", dijo.
DC Comics ha estado forjando una relación exitosa con CW desde 2012, colaborando para llevar las adaptaciones de cómics "Arrow", "The Flash", "Legends of Tomorrow" y CBS transfieren "Supergirl" a la red horario de máxima audiencia. El 6 de octubre, llegará la última incorporación al Arrowverse : "Batwoman", basada en Kate Kane, una prima de Batman que lucha contra el crimen que habita en Gotham, que es, en particular, una lesbiana.
Entrando en el traje de baño está la actriz y modelo australiana Ruby Rose, quien estalló por primera vez en un papel pequeño pero memorable como la presa andrógina y seductora Stella en la temporada 3 de "Orange is the New Black". A esto le siguieron partes como asesinos marimachos. ("Resident Evil: The Final Chapter", "XXX: Return of Xander Cage" y "John Wick: Chapter 2"), una chica malvada llamada Calamity en "Pitch Perfect 3" y una científica submarina en el último El éxito de taquilla del ataque de tiburones del verano, "The Meg".
"Nunca me han dado la oportunidad en el cine o la televisión de interpretar a un personaje emocional y de llorar, gritar, gritar o desentrañar, sea lo que sea", dijo Rose. "['Batwoman'] fue la primera vez que estaba lidiando con historias de fondo, ser humano completo, completamente desarrollado".
Batwoman ha aparecido en películas animadas y programas de televisión, pero la representación de Rose marcará la primera encarnación del personaje en forma de live-action . Asumir el papel de un querido personaje de cómic ya viene con una presión intensa, pero el anuncio del casting de Rose el verano pasado provocó una capa adicional de escrutinio: algunos fanáticos discreparon en las redes sociales y sugirieron que no era lo suficientemente gay para el papel. Rose, de 33 años, respondió en Twitter y escribió que consideraba que la idea era "la cosa más divertida y ridícula que jamás había leído", y que había salido del armario a los 12 años. Luego abandonó Twitter por completo.
En una entrevista en agosto en el bar del lobby del Hotel Beverly Hilton, Rose habló sobre los demonios de Batwoman, el escepticismo de los fanáticos y su "perspectiva controvertida" sobre quién debería tener permitido interpretar personajes LGBT. Estos son extractos editados de la conversación.
¿Cómo navegas interpretando a un personaje en el que los fanáticos de los cómics ya están tan interesados?
Lo entiendo y lo aprecio. Proviene de un lugar de pasión, y estos cómics significaron mucho para estas personas que crecen. Tienen su propia idea de cómo se vería eso si fuera acción en vivo, a quién les gustaría interpretar a ese personaje, en qué les gustaría que se enfocara la historia. "Handmaid's Tale", un libro increíble. "Big Little Lies", gran libro. Hasta que el programa se transmita y la gente lo vea, la gente dice: "No creo que esa persona deba interpretar eso" o "No imaginé que ese tipo de papel fuera interpretado por este tipo de persona". luego lo miran y esos programas son brillantes.
Dejaste Twitter poco después de que hubo una reacción violenta de los fanáticos en tu casting. ¿Estaban los dos relacionados?
Lo estaba encontrando muy deprimente antes de "Batwoman", así que estaba feliz de deshacerme de él. Cuando sucedió lo de "Batwoman", pensé: "Bueno, ahora es un buen momento".
Adaptas un libro, un cómic, reinicias una serie, algo así, la gente está un poco fija en cómo reciben la información, el contenido y las historias. Audicioné mucho para el papel. Creo que estoy haciendo un buen trabajo. Amo al piloto, amo lo que hago. No puedo complacer a todos y algunas personas lo amarán, a algunas personas les gustará, algunas personas habrán pensado que no sería bueno y podrían estar impresionados. Algunas personas podrían decir "¡Todavía la odio!" Y eso está bien. Así es la vida. No voy a estar en mi lecho de muerte un día como, "Deseo que a extraños en Internet que nunca conocí me gusten más". Voy a pensar: "Esto es tan increíble que tuve que interpretar a Batwoman para el primera vez, y nadie más la había interpretado ”. Ese es mi legado y voy a tener eso.
¿Volverás a Twitter para promocionar "Batwoman"?
Es solo narcisista y extraño. No me siento cómoda y no creo que obtengamos la respuesta que queremos. No puedo.
CW quería encontrar una actriz abiertamente extraña para desempeñar este papel. ¿Cómo informó su identidad al espectáculo y al personaje?
Tengo una perspectiva controvertida sobre ese tipo de cosas. Lo que dijo Cate Blanchett fue asombroso. Era algo así como: "Viviré y moriré para poder interpretar a los personajes que quiero interpretar". En cuanto a cuando estaba en "Carol", cuando interpretó a Bob Dylan [en "I'm Not There". "] - ella es una actriz y cree que los actores deberían ser actores, y no creo que siempre necesiten ser gay para ser gay. Tampoco siempre quiero ser gay porque soy gay. Como "L Word", había muchas personas que eran homosexuales. Algunos eran heterosexuales, otros eran homosexuales y aún no habían salido, pero igual cambió mi vida. Todavía tuvo un impacto en mí y las historias fueron contadas maravillosamente, y se hicieron de una manera que se sentía real y auténtica.
[La productora ejecutiva de "Batwoman"] Caroline [Dries] también es gay, y ella dijo: "Ahora que realmente te he visto en el piloto, no sé si habríamos encontrado a la persona adecuada si no fue para ti ”. Porque nos alejamos de una historia de amor mía, ser gay y tener una exnovia y cómo era eso, para hacer las cosas militares y enfrentar otros desafíos como la dinámica familiar. Supongo que saqué mucho de la experiencia personal y de las historias y amigos de otras personas en la comunidad; En esta situación, probablemente tenía sentido. Es una de esas cosas que no sabes hasta que estás dentro.
¿Cómo diferencias a Kate Kane de Batwoman?
Batwoman es como Batman. Es una especie de tontería, muy severa. Ella es descarada pero no habla mucho, y cuando lo hace, hace una especie de voz más baja, ocultando su identidad. Cuando hago secuencias de combate y acrobacias como Batwoman, hago la Técnica Alexander , donde estudiamos el bate y estudiamos el movimiento. Incluso los movimientos de la cabeza son como de murciélago, por lo que se siente como dos personas diferentes.
¿Cómo llegaste a Kate?
Kate ha pasado por mucho. Es melancólica porque lo ha perdido todo. Su hermana murió, su madre murió, su padre no la quiere. Ella fue expulsada del ejército y su novia mintió para permanecer en el ejército. Ella está tratando de lidiar con tanto trauma que no hay mucho espacio para la felicidad. Ella tiene un propósito con Batwoman, por lo que se está volviendo más ligera, pero esos primeros episodios, me iba a casa por la noche y tenía que bañarme y limpiarme por completo. Porque cuando estás tan molesto, estás asumiendo todos esos traumas. No son tuyos, pero comienzas a sentirlos realmente.
Creo que ella lleva toda esta pesadez como Bruce Wayne, en el mundo de Batman. Se pone mucha presión sobre sí misma. Ella no actúa como una víctima de ninguna manera, pero siempre está tratando de salir adelante y siempre es fuerte. Me detendré por un minuto si algo es traumático. O si voy a lidiar con algo, iré a un terapeuta; Veré a mis amigos He superado las cosas y me siento genial. Ella no hace nada de eso, por lo que solo está resolviéndolo. Ella está más perdida que yo. Kate, creo, está en un viaje hacia el autodescubrimiento.
Fuente (nytimes) || Traducción/Adaptación BatwomanUpdates
No hay comentarios:
Publicar un comentario